1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Ladattu osoitteesta YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Virallinen YIFY-elokuvien sivusto: YTS.BZ 3 00:00:42,958 --> 00:00:46,541 PUHELIN 4 00:01:34,875 --> 00:01:36,416 Kuinka monta tilausta sait tänään? 5 00:01:37,375 --> 00:01:38,208 Vain yksi. 6 00:01:38,291 --> 00:01:40,625 Olet ollut ulkona aamusta asti, 7 00:01:40,708 --> 00:01:43,791 ja sinulla on vain yksi tilaus? 8 00:01:44,750 --> 00:01:45,583 Vettä sataa. 9 00:01:45,666 --> 00:01:48,916 Jos olisit töissä ystäväni luona, se olisi helpompaa. 10 00:01:49,000 --> 00:01:50,125 Kaikki on sama, sisko. 11 00:01:50,208 --> 00:01:53,875 Työstä riippumatta mikään ei ole helppoa. Kaikki on rankkaa. 12 00:01:53,958 --> 00:01:57,125 Muut ihmiset tekevät samaa työtä kuin sinä pystyvät elättämään perheensä hyvin. 13 00:01:57,208 --> 00:01:59,750 He eivät menneet läpi mitä kävin läpi. 14 00:01:59,833 --> 00:02:01,625 Heidän ei tarvitse sietää sitä, mitä teen. 15 00:02:15,250 --> 00:02:16,625 Se riittää, Hatta. 16 00:02:16,708 --> 00:02:19,375 Siitä on kymmenen vuotta. Rakenna elämäsi uudelleen. 17 00:02:19,458 --> 00:02:21,625 Miten minun pitäisi elää jonkun muun kuolema? 18 00:02:21,708 --> 00:02:25,458 Se ei ollut sinun vikasi. Se tapahtui kehässä! 19 00:02:25,541 --> 00:02:27,333 Se tapahtui minun takiani. 20 00:02:28,500 --> 00:02:29,750 Minä olen syyllinen. 21 00:02:40,500 --> 00:02:41,791 Rauha olkoon sinulle. 22 00:02:41,875 --> 00:02:44,250 Ja rauha olkoon sinullekin. 23 00:02:45,958 --> 00:02:47,500 Ihana. 24 00:02:47,583 --> 00:02:50,250 Jopa Ucop haki oman veljentytärsi. 25 00:02:50,333 --> 00:02:52,625 Minulla voisi yhtä hyvin olla Ucop kuin veljeni. 26 00:02:52,708 --> 00:02:56,708 Voi mies... "Veli" ei todellakaan kuulosta oikealta. 27 00:02:56,791 --> 00:03:01,000 Sofea, syöt itse, okei? Äiti lähtee ensin töihin, okei. 28 00:03:01,083 --> 00:03:02,666 - Rauha olkoon sinulle. - Ja sinulle. 29 00:03:02,750 --> 00:03:03,750 Pidä huolta. 30 00:03:07,000 --> 00:03:08,166 Hyppää yli. 31 00:03:14,875 --> 00:03:15,958 Mikä sinua vaivaa? 32 00:03:16,625 --> 00:03:18,000 Vaikutat vähän ujolta. 33 00:03:18,875 --> 00:03:20,125 Sama kuin tavallisesti. 34 00:03:23,958 --> 00:03:27,333 Siskosi nalkuttaa, etkä vain kuuntele. 35 00:03:27,416 --> 00:03:28,416 luulen 36 00:03:29,208 --> 00:03:34,333 että ehkä tarvitset neuvoja lankolta. 37 00:03:34,416 --> 00:03:37,416 On totta, että Aisha on minua vanhempi, mutta minusta tuntuu 38 00:03:37,500 --> 00:03:40,000 Voin ohjata häntä. 39 00:03:40,083 --> 00:03:41,208 Auts! 40 00:03:41,291 --> 00:03:43,666 Ucop-setä, älä aloita! 41 00:03:43,750 --> 00:03:46,291 Ostin sinulle jopa jäätelöä, etkä silti anna minulle mahdollisuutta. 42 00:03:46,375 --> 00:03:47,541 Olet niin ärsyttävä. 43 00:03:47,625 --> 00:03:49,750 Et voi edes käsitellä hänen tytärtään. 44 00:03:49,833 --> 00:03:52,583 - Luuletko todella pystyväsi käsittelemään häntä? - Odota. 45 00:03:52,666 --> 00:03:55,750 Mutta minä pärjään hänen veljensä, eikö niin? 46 00:04:00,458 --> 00:04:04,500 SEK YUEN RAVINTOLA 47 00:04:13,000 --> 00:04:15,458 Vau. Näyttää siltä, ​​että siellä on suuri juhla täällä tapahtuu. 48 00:04:17,208 --> 00:04:19,625 Ei ihme, ettet tule ulos kun soitin sinulle. 49 00:04:19,708 --> 00:04:21,833 Katsokaa teitä kaikkia, juuttuneet yhteen kuin pythonit. 50 00:04:24,250 --> 00:04:25,750 Mitä haluat, Isa? 51 00:04:26,625 --> 00:04:28,666 Luulen, että olet unohtanut Margan säännöt. 52 00:04:29,458 --> 00:04:31,833 Ei hätää. Anna minun muistuttaa sinua. 53 00:04:31,916 --> 00:04:33,458 Sääntö numero yksi. Kunnia. 54 00:04:34,041 --> 00:04:36,416 Panit kätesi kaverini siskon päälle klubilla viime yönä. 55 00:04:36,500 --> 00:04:39,833 - Joten? - Sääntö numero kaksi. Harmonia. 56 00:04:39,916 --> 00:04:42,166 Vain se, joka kosketti häntä tulee kanssani. 57 00:04:44,625 --> 00:04:46,166 Näin se on, Isa. 58 00:04:46,250 --> 00:04:48,916 Jos luulet voivasi ottaa hänet, 59 00:04:49,000 --> 00:04:49,875 hanki hänet! 60 00:04:52,625 --> 00:04:54,250 Sääntö numero kolme. 61 00:04:54,916 --> 00:04:56,083 Uskollisuus. 62 00:04:56,166 --> 00:04:58,541 Elämä ja kuolema ovat sidottu johtoon. 63 00:05:00,083 --> 00:05:01,250 Te kaikki muistatte tämän! 64 00:05:31,833 --> 00:05:33,250 Sääntö numero neljä. 65 00:05:34,375 --> 00:05:37,541 Kohtaa vihollinen viimeiseen veripisaraan asti. 66 00:06:20,000 --> 00:06:22,166 Riittää, Isa! 67 00:06:22,250 --> 00:06:24,250 Olemme Marga. 68 00:06:24,333 --> 00:06:26,125 Viides sääntö. 69 00:06:26,208 --> 00:06:27,291 Rehellisyys. 70 00:06:27,375 --> 00:06:30,541 Toimi ja puhu aina tavalla joka vaalii Margan kunniaa. 71 00:06:50,291 --> 00:06:51,666 Miltä sinusta tuntuisi 72 00:06:52,416 --> 00:06:55,958 jos joku huusi jatkuvasti korvaasi tunnin ajaksi? 73 00:06:57,250 --> 00:07:00,041 Ei sanaakaan sinulta. Sinun on vain otettava se. 74 00:07:02,916 --> 00:07:06,208 Korvistani vuoti verta kuunnellessaan Frankien hölynpölyä. 75 00:07:06,291 --> 00:07:08,708 Onko se todella niin vaikeaa tehdä mitä pyysin sinua tekemään? 76 00:07:08,791 --> 00:07:10,291 Mutta Ayah, 77 00:07:10,375 --> 00:07:13,166 se ei ole meidän tehtävämme hoitamaan hänen liiketoimintaansa. 78 00:07:13,250 --> 00:07:16,125 Hänen liiketoiminnallaan ei ole mitään tekemistä kanssamme! 79 00:07:16,208 --> 00:07:19,791 Olipa kyse naisista tai huumeista, se on hänen asiansa. 80 00:07:22,750 --> 00:07:24,583 Jokaisella on omat periaatteensa. 81 00:07:26,125 --> 00:07:27,916 Mutta lopulta, 82 00:07:28,625 --> 00:07:30,333 uhraamme sen, mihin uskomme. 83 00:07:31,416 --> 00:07:33,750 Mitä varten? Oma etu. 84 00:07:33,833 --> 00:07:35,625 Olet itse ollut siinä vaiheessa! 85 00:07:37,250 --> 00:07:39,291 Kun otin sinut sisään. 86 00:07:39,375 --> 00:07:41,875 Ja minä tein sinusta sen, joka olet tänään. 87 00:07:41,958 --> 00:07:43,166 Joten, 88 00:07:43,833 --> 00:07:45,958 tee vain mitä käsken. 89 00:07:51,833 --> 00:07:53,458 Onko Bonolla mahdollisuus voittaa? 90 00:07:54,083 --> 00:07:54,916 Luulen niin. 91 00:07:55,000 --> 00:07:55,875 "Ajatella"? 92 00:07:55,958 --> 00:07:59,125 Joten riskin kaiken vain sisimmässäsi? 93 00:07:59,208 --> 00:08:00,500 Jos hän häviää, 94 00:08:00,583 --> 00:08:01,791 kaikki mitä omistamme? 95 00:08:01,875 --> 00:08:02,958 Kaikki mennyt! 96 00:08:04,666 --> 00:08:05,958 Kysyn sinulta uudestaan. 97 00:08:06,541 --> 00:08:07,708 Voiko hän voittaa? 98 00:08:13,166 --> 00:08:14,250 Pidän siitä kiinni. 99 00:08:16,875 --> 00:08:19,708 Monet viholliset haluavat nähdä meidän kaatuvan, Isa. 100 00:08:20,291 --> 00:08:22,583 Mutta Tarungin jälkeen 101 00:08:22,666 --> 00:08:25,208 he ovat niitä nostaen meidät taas ylös. 102 00:08:26,125 --> 00:08:27,083 Koska 103 00:08:28,208 --> 00:08:32,708 Olen ansainnut eniten istumaan valtaistuimelle. 104 00:08:48,000 --> 00:08:51,583 Hän on imenyt veremme kuivaksi! 105 00:08:51,666 --> 00:08:54,416 Hän ei vain mene meitä vastaan, mutta Margan suvereniteetti! 106 00:08:54,500 --> 00:08:56,416 Jos sanat eivät toimi, 107 00:08:56,500 --> 00:08:58,333 anna aseen puhua sitten! 108 00:08:58,416 --> 00:09:01,333 Millainen keskustelu vaatii aseen? 109 00:09:09,500 --> 00:09:12,458 Korkein johtaja ei ole täällä, ja kokous on jo alkanut? 110 00:09:13,208 --> 00:09:16,041 Vain ulkopuoliset puhuvat ihmisten selän takana. 111 00:09:16,125 --> 00:09:17,958 Ne, jotka vihaavat meitä. 112 00:09:18,041 --> 00:09:19,291 Kuka haluaa meidän kuolevan. 113 00:09:19,375 --> 00:09:22,041 Sinä olet se joka todella haluaa meidän kaikkien kuoleman! 114 00:09:22,125 --> 00:09:24,958 Olet nostanut veroja niin korkealle että meidät kaikki kuristetaan! 115 00:09:25,041 --> 00:09:27,708 Kuinka monta kertaa tämä pitää sanoa?! 116 00:09:27,791 --> 00:09:31,208 Teen tämän Margan hyväksi. 117 00:09:31,291 --> 00:09:32,791 Mitä voin tehdä? 118 00:09:32,875 --> 00:09:34,958 Käteni ovat sidotut. 119 00:09:35,041 --> 00:09:37,500 Omaksi parhaamme, 120 00:09:37,583 --> 00:09:40,916 tai Frankielle ja hänen ihmisilleen? 121 00:09:44,083 --> 00:09:47,583 Luuletko, että olemme kaikki idiootteja kuka uskoo jokaisen sanasi?! 122 00:09:47,666 --> 00:09:51,166 Olet kuin tuholainen, paha! Sinä tapat minun korvani! 123 00:09:51,250 --> 00:09:53,083 Olet johtajamme, eikö niin? 124 00:09:56,666 --> 00:09:57,625 Vielä yksi kuukausi. 125 00:09:58,416 --> 00:10:02,958 Jos sinä tai joku muu kaipaa epätoivoisesti tätä paikkaa, 126 00:10:04,541 --> 00:10:05,833 voitti minut Tarungissa. 127 00:10:09,291 --> 00:10:11,333 Sen jälkeen seuraan 128 00:10:11,416 --> 00:10:13,791 riippumatta siitä, minkä päätöksen uusi johtaja tekee. 129 00:10:14,541 --> 00:10:15,583 Kunnossa. 130 00:10:48,666 --> 00:10:51,833 Kolmen vuoden kuluttua, ja se on edelleen sama puhe. 131 00:10:52,625 --> 00:10:56,791 Mutta ymmärrät miksi olemme edelleen tällaisia, eikö? 132 00:10:59,291 --> 00:11:00,416 Khalidin takia? 133 00:11:02,458 --> 00:11:03,791 Ja paha, 134 00:11:03,875 --> 00:11:05,416 veljesi. 135 00:11:10,208 --> 00:11:11,125 Minun veljeni? 136 00:11:11,208 --> 00:11:12,916 Tiedän mitä tehdä. Sinun ei tarvitse huolehtia. 137 00:11:15,166 --> 00:11:17,500 Oletko varma, että veljesi hyväksyy minut? 138 00:11:19,625 --> 00:11:20,458 Isa. 139 00:11:21,375 --> 00:11:23,291 Tämä suhde perustuu luottamukseen. 140 00:11:23,375 --> 00:11:26,708 Jos et luota minuun, voit lähteä. 141 00:11:27,916 --> 00:11:29,458 Jos en luottaisi sinuun, 142 00:11:29,541 --> 00:11:31,541 En olisi koskaan vienyt sitä näin pitkälle. 143 00:11:35,000 --> 00:11:37,833 Älä välitä Bonosta. Olen jo huolehtinut hänestä. 144 00:11:42,875 --> 00:11:44,500 Joten toivon tällä kertaa, 145 00:11:45,583 --> 00:11:47,500 suunnitelmamme toimii, okei? 146 00:11:51,208 --> 00:11:53,208 Kun ohitin moottoripyörää, 147 00:11:53,291 --> 00:11:56,458 risteyksestä tuli yhtäkkiä auto. 148 00:11:56,541 --> 00:11:58,666 Melkein törmäsin siihen autoon. 149 00:11:58,750 --> 00:12:02,041 Mutta tässä on hullu osa. 150 00:12:02,125 --> 00:12:05,291 Kun avasin laatikon, kakku oli edelleen pystyssä! 151 00:12:05,375 --> 00:12:06,583 Kakku vain pysyi paikallaan. 152 00:12:06,666 --> 00:12:08,750 He sanovat, mitä sinulle on tarkoitettu löytää tiensä. 153 00:12:08,833 --> 00:12:11,250 Mutta meidän pitäisi jakaa tämä, Ron. 154 00:12:11,333 --> 00:12:13,625 Kunafa sambalin kanssa! 155 00:12:13,708 --> 00:12:14,750 Kokeile sitä. 156 00:12:15,416 --> 00:12:18,500 Mistä lähtien olet syönyt arabialaista ruokaa? 157 00:12:19,125 --> 00:12:20,500 Se on asiakkaan. 158 00:12:20,583 --> 00:12:22,416 En voinut olla kuolaamatta. 159 00:12:22,500 --> 00:12:25,458 Otin kuvan ja varastin sen. 160 00:12:25,541 --> 00:12:27,708 Olet idiootti, mies! 161 00:12:27,791 --> 00:12:29,208 Olet tyhmä! 162 00:12:29,291 --> 00:12:31,833 Syö sitä, mikä on kiellettyä, ja ruumiisi on täynnä syntiä. 163 00:12:31,916 --> 00:12:33,625 Sinä ääliö! 164 00:12:33,708 --> 00:12:35,708 Onko sinulla aavistustakaan kuka minä olen?! 165 00:12:35,791 --> 00:12:37,541 Jatka. 166 00:12:37,625 --> 00:12:39,208 Katsotaanpa. 167 00:12:52,375 --> 00:12:55,208 Odota vain kunnes isoveljeni tulee hakemaan sinua! 168 00:12:56,833 --> 00:12:59,750 Ota se käyttöön! 169 00:13:01,333 --> 00:13:03,125 Lähetän Hatan yksin. 170 00:13:07,333 --> 00:13:09,708 Kuinka monta muuta? 171 00:13:09,791 --> 00:13:10,625 sata! 172 00:13:10,708 --> 00:13:13,416 Tällä tahdilla olen kuollut. 173 00:13:13,500 --> 00:13:16,291 Kiirehdi, nouse ylös. 174 00:13:16,375 --> 00:13:19,166 - Luoja. - Kiire! 175 00:13:19,250 --> 00:13:20,750 Vedä kovemmin. 176 00:13:22,916 --> 00:13:24,208 Ei! 177 00:13:24,291 --> 00:13:26,458 Sinun vuorosi nyt, pidä kiirettä! 178 00:13:26,541 --> 00:13:31,166 Hyvä on, lopeta. Syödään. 179 00:13:31,250 --> 00:13:33,541 Tiedätkö, kun teet ruokaa, 180 00:13:34,500 --> 00:13:36,041 se voi olla jotain yksinkertaista, 181 00:13:36,125 --> 00:13:38,791 mutta se on isku! 182 00:13:38,875 --> 00:13:41,708 - Aivan! Äiti laittaa ruokaa todella hyvin! - Aivan. 183 00:13:42,291 --> 00:13:44,916 Mutta tänään on vähän suolaista. 184 00:13:45,541 --> 00:13:48,083 Sanotaan, että kun ruoka on suolaista, 185 00:13:48,750 --> 00:13:50,291 on aika mennä naimisiin. 186 00:13:50,375 --> 00:13:53,500 Kuka haluaisi jonkun yhtä vanhan kuin minä? 187 00:13:53,583 --> 00:13:57,208 Monet miehet pitävät sinusta! Pelaat vain kovasti saadaksesi! 188 00:13:57,291 --> 00:13:58,916 Sinusta huolehtiminen on jo vaikeeta. 189 00:13:59,000 --> 00:14:01,875 Uusi mieheni juoksisi sillä hetkellä, kun hän näki sinut. 190 00:14:05,000 --> 00:14:07,416 Hei. Kuka pyysi sinua pitämään minusta huolta? 191 00:14:07,500 --> 00:14:09,166 Jos haluat mennä naimisiin, tee se. 192 00:14:09,250 --> 00:14:11,666 Kun minun ei enää tarvitse ruokkia sinua, 193 00:14:11,750 --> 00:14:13,791 ja milloin voit maksaa itse vuokrasi... 194 00:14:13,875 --> 00:14:16,541 Tarkoitatko, että et itse asiassa valita tehdä mitä teet minulle? 195 00:14:19,583 --> 00:14:21,291 Kunnossa. Syödään. 196 00:14:21,375 --> 00:14:23,083 Jos et halua tehdä sitä, niin sano se! 197 00:14:23,166 --> 00:14:26,041 minä lähden. Sinun ei tarvitse murehtia minusta enää. 198 00:14:26,125 --> 00:14:27,875 Jos en halunnut pitää sinusta huolta, 199 00:14:27,958 --> 00:14:31,583 Olisin jättänyt sinut huutamaan lattialle jollekulle, joka on jo poissa! 200 00:14:34,500 --> 00:14:37,166 Joka yö menetän unen 201 00:14:38,750 --> 00:14:40,666 ajattelen sinua. 202 00:14:40,750 --> 00:14:43,041 Tämä! Tämä! Ja tämä! 203 00:14:43,875 --> 00:14:45,750 Pelkään, että teet sen uudestaan! 204 00:14:45,833 --> 00:14:49,583 Pelkään, että kävelen jonain päivänä, ja sinä olet poissa. 205 00:14:50,416 --> 00:14:51,791 Joten se on totta. 206 00:14:54,333 --> 00:14:57,041 Jos sinusta tuntui, että sinulla on mahdollisuus valita, olisit jo lähtenyt. 207 00:14:57,958 --> 00:14:59,166 Mennä. Elä elämääsi. 208 00:14:59,250 --> 00:15:01,416 Tämä on kaikki mitä minulla on, Hatta. 209 00:15:01,500 --> 00:15:03,333 Elämäni on ollut sinusta! 210 00:15:03,416 --> 00:15:06,000 En koskaan jättänyt tilaa itselleni! 211 00:15:06,083 --> 00:15:08,875 Ja nyt saat sen kuulostamaan Minä olen syyllinen! 212 00:15:12,708 --> 00:15:15,541 Kaikki mitä olen uhrannut ei merkitse sinulle mitään! 213 00:15:15,625 --> 00:15:18,208 En pyytänyt sinua tekemään kaikkea tätä puolestani! 214 00:15:19,708 --> 00:15:22,708 Silti otat kaiken esille, kuin olisin pilannut elämäsi? 215 00:15:37,333 --> 00:15:38,625 itse asiassa, 216 00:15:40,333 --> 00:15:42,875 olet ainoa joka luulee tarvitsevani sinua. 217 00:16:00,458 --> 00:16:03,083 Mama! 218 00:16:03,166 --> 00:16:04,000 Voi luoja! 219 00:16:04,083 --> 00:16:07,666 - Äiti! - Voi luoja! 220 00:16:08,625 --> 00:16:11,958 - Äiti! - Hei! Sis! 221 00:16:12,041 --> 00:16:13,625 Mama! 222 00:17:01,833 --> 00:17:04,916 En pyytänyt sinua tekemään kaikkea tätä puolestani! 223 00:17:06,166 --> 00:17:09,375 Sinä kuitenkin otat kaiken esille, kuin olisin pilannut elämäsi? 224 00:17:11,625 --> 00:17:12,708 Itse asiassa 225 00:17:14,625 --> 00:17:17,208 olet ainoa, joka luulee tarvitsevani sinua. 226 00:17:23,583 --> 00:17:24,916 Lepää, sisko. 227 00:17:26,833 --> 00:17:29,125 Pitääkö sen olla yksityinen sairaala? 228 00:17:35,916 --> 00:17:37,666 Kahdeksankymmentä tuhatta ringgittiä... 229 00:17:38,333 --> 00:17:39,958 Miten saamme sen? 230 00:17:42,791 --> 00:17:44,041 Minä löydän keinon. 231 00:17:47,375 --> 00:17:49,291 Tarvitsen sinua. 232 00:18:07,416 --> 00:18:08,416 Odota! 233 00:18:08,500 --> 00:18:10,791 Hei, odota! 234 00:18:10,875 --> 00:18:12,291 - Juokse! - Odota! 235 00:18:12,375 --> 00:18:15,000 - Hei! Juokse! - Odota! 236 00:18:15,083 --> 00:18:17,666 Miksi juosta? Iso puhe! 237 00:18:17,750 --> 00:18:19,625 Älä juokse, vittu! 238 00:18:26,208 --> 00:18:29,041 Voi Ucop. 239 00:18:30,375 --> 00:18:33,458 Olit niin rohkea toissapäivänä, etkö ollut? 240 00:18:33,541 --> 00:18:36,500 Katso. Toin isoveljeni. 241 00:18:36,583 --> 00:18:39,625 - Vitsailin vain, Ron. - Eikö sinulla ole palloja? 242 00:18:46,875 --> 00:18:48,708 Se riittää! 243 00:18:50,708 --> 00:18:51,541 Auta minua, Hatta. 244 00:18:52,291 --> 00:18:55,166 Jos et halua saada myös lyöty, eksy! 245 00:18:55,250 --> 00:18:58,208 Olet jo lyönyt hänet, eikö? Älä vie sitä liian pitkälle! 246 00:18:59,583 --> 00:19:01,958 Mikä on sopimus? Onko hän sinun tyttösi? 247 00:19:02,041 --> 00:19:03,541 Sanoin tarpeeksi! 248 00:19:06,208 --> 00:19:07,125 Jengi! 249 00:19:07,875 --> 00:19:12,125 Ei ihme, että hän osaa vain tanssia! 250 00:19:12,208 --> 00:19:13,750 Hän on sisko. 251 00:19:25,708 --> 00:19:26,833 Mitä sanoit? 252 00:21:17,958 --> 00:21:19,708 Pääsi, vakavasti. 253 00:21:20,416 --> 00:21:22,125 Luuletko edes, Labu? 254 00:21:22,208 --> 00:21:25,333 Se on sinun vastuullasi, eikö? Varmistaakseen, ettei Labu sekoa. 255 00:21:25,416 --> 00:21:27,458 Odotin kaksi vuotta. 256 00:21:28,083 --> 00:21:29,791 Kaikki mitä Khalid teki... 257 00:21:30,916 --> 00:21:32,125 Annoin sen mennä. 258 00:21:35,666 --> 00:21:38,000 Koska luotin sinuun 259 00:21:38,750 --> 00:21:40,791 taistelemaan puolestani Tarungissa 260 00:21:40,875 --> 00:21:42,375 ja voita minulle! 261 00:21:42,458 --> 00:21:44,416 Minun kohtaloni! Kaikki! 262 00:21:44,500 --> 00:21:45,875 Luotin sen sinulle! 263 00:21:47,666 --> 00:21:51,000 Ja nyt, minun täytyy käsitellä tätä sotkua?! 264 00:21:52,541 --> 00:21:53,458 Hyvä. 265 00:21:54,708 --> 00:21:56,541 Tässä. Kaksi luotia. 266 00:21:57,125 --> 00:21:58,875 Lataamme yhden ensin. 267 00:21:58,958 --> 00:22:00,625 Katsotaan kuinka onnekas olet. 268 00:22:07,083 --> 00:22:07,916 Yksi. 269 00:22:11,708 --> 00:22:12,833 Kaksi. 270 00:22:18,958 --> 00:22:20,458 Olet helvetin onnekas! 271 00:22:20,541 --> 00:22:22,708 Miksi tämä typerys häiritsee sinua? 272 00:22:22,791 --> 00:22:28,375 Mahdollisuuteni tulla korkeimmaksi johtajaksi on tuhottu hänen takiaan! 273 00:22:28,458 --> 00:22:29,583 Haluatko minun vain hymyilevän?! 274 00:22:29,666 --> 00:22:31,000 Voittaaksesi, 275 00:22:32,625 --> 00:22:34,000 et katso taaksepäin. 276 00:22:46,166 --> 00:22:47,458 Okei, neuvonantaja. 277 00:22:49,000 --> 00:22:50,041 Mikä on suunnitelma? 278 00:23:20,958 --> 00:23:21,958 Mutta joo. 279 00:23:22,041 --> 00:23:26,291 Pidätkö yksityisistä sairaaloista tai et, sinun täytyy silti mennä heidän luokseen. 280 00:23:26,375 --> 00:23:27,250 Mitä tapahtuu? 281 00:23:28,000 --> 00:23:30,416 Herra Badrul on odottanut sinua. 282 00:23:31,583 --> 00:23:33,833 Hän etsii henkilöä, joka työskentelee hänelle. 283 00:23:38,000 --> 00:23:39,000 Badrul. 284 00:23:45,166 --> 00:23:46,375 Tässä on asia, Hatta. 285 00:23:46,458 --> 00:23:48,375 Minulla on hyvinvointikoti. 286 00:23:48,958 --> 00:23:50,708 Meillä on silat-luokat siellä. 287 00:23:50,791 --> 00:23:52,208 Meidän silat-ohjaajamme 288 00:23:53,291 --> 00:23:54,583 mursi kätensä. 289 00:23:55,166 --> 00:23:56,583 Ucop tuntee hänet. 290 00:23:58,333 --> 00:23:59,666 Uskon, että sinäkin tunnet hänet. 291 00:24:01,291 --> 00:24:04,166 Siksi Ucop toi minut tänne. 292 00:24:04,250 --> 00:24:07,125 Tavataan sinut ja neiti Aisha. 293 00:24:07,208 --> 00:24:12,416 Kuka tietää? Ehkä olisit avoin tarttuakseni tarjoukseeni opettaa silatia 294 00:24:13,583 --> 00:24:14,666 meidän luonamme? 295 00:24:16,500 --> 00:24:17,833 Keskustellaan tästä ulkona. 296 00:24:23,625 --> 00:24:25,166 Kolme tappelua. 297 00:24:25,250 --> 00:24:27,041 Voitatko kaikki kolme? 298 00:24:27,125 --> 00:24:28,416 Sata tuhatta. 299 00:24:29,250 --> 00:24:31,833 Jos olet nyt samaa mieltä? Kymmenen tuhatta kädessäsi. 300 00:24:31,916 --> 00:24:33,958 En ole sinun taistelukukosi. 301 00:24:37,000 --> 00:24:38,333 uskon 302 00:24:39,666 --> 00:24:41,791 Jumala lähetti minut luoksesi, 303 00:24:42,458 --> 00:24:44,916 jotta voisit pelastaa siskosi. 304 00:24:46,083 --> 00:24:47,083 Kauppa? 305 00:24:48,541 --> 00:24:49,583 Oletko valmis? 306 00:24:51,333 --> 00:24:52,708 Ymmärrän erittäin hyvin 307 00:24:54,708 --> 00:24:56,416 miltä epätoivo tuntuu. 308 00:24:57,916 --> 00:24:59,208 Koska minäkin tunnen sen. 309 00:25:02,958 --> 00:25:06,000 Astut kehään. Taistele puolestani. 310 00:25:06,833 --> 00:25:09,708 Mutta muista, jos tulen tänne seuraavan kerran, 311 00:25:11,208 --> 00:25:14,041 Neiti Aisha ei tapaa sama herra Badrul. 312 00:25:19,000 --> 00:25:20,583 Sinulla ei ole vaihtoehtoa. 313 00:25:20,666 --> 00:25:23,458 Tuo aivosyöpä ei vain odota sinua säästää tarpeeksi rahaa hoitoon. 314 00:25:23,541 --> 00:25:24,708 Mieti sitä, Hatta. 315 00:25:25,916 --> 00:25:27,666 Aisha on uhrannut paljon puolestasi. 316 00:25:27,750 --> 00:25:31,000 Tiedätkö, että olen valmis sormuksesta, eikö? 317 00:25:34,041 --> 00:25:36,708 Koko tämän ajan, Aisha on suojellut sinua. 318 00:25:36,791 --> 00:25:38,416 Hän on pitänyt sinusta huolta. 319 00:25:39,500 --> 00:25:41,333 Mutta nyt, kun hänen on pakko taistella henkensä puolesta, 320 00:25:42,166 --> 00:25:43,500 et tee mitään? 321 00:25:46,125 --> 00:25:48,333 Olet todella itsekäs! 322 00:26:37,041 --> 00:26:38,208 Sofea. 323 00:26:48,125 --> 00:26:49,416 Mitä sinä teet? 324 00:26:49,500 --> 00:26:51,541 Tarkistaa, hengittääkö äiti vielä. 325 00:26:51,625 --> 00:26:53,541 Pelkään, että hän lakkaa hengittämästä. 326 00:26:53,625 --> 00:26:55,708 Hän vain nukkuu. 327 00:26:55,791 --> 00:26:58,416 Hän pahenee. 328 00:26:58,500 --> 00:26:59,958 Olen peloissani. 329 00:27:00,041 --> 00:27:02,208 Pelkään, että herään, ja hän on poissa. 330 00:27:04,416 --> 00:27:06,166 Hän otti lääkkeensä. 331 00:27:07,250 --> 00:27:08,708 Sitä ei tapahdu. 332 00:27:09,791 --> 00:27:11,166 Setä. 333 00:27:11,958 --> 00:27:13,458 Silmäni ovat märät. 334 00:27:14,791 --> 00:27:16,958 En edes itke. 335 00:27:24,166 --> 00:27:26,041 Äiti paranee pian. 336 00:27:27,375 --> 00:27:28,625 Lupaan. 337 00:27:48,458 --> 00:27:49,958 Missä herra Badrul on? 338 00:27:51,333 --> 00:27:53,041 Hänen taistelijansa on saapunut. 339 00:27:53,750 --> 00:27:54,916 Ei tarvita "herraa". 340 00:27:55,458 --> 00:27:56,625 Kutsu minua vain Ayah Badiksi. 341 00:28:04,666 --> 00:28:06,000 Mikä on takuu 342 00:28:06,708 --> 00:28:08,791 että lupauksesi eivätkö ole vain tyhjiä sanoja? 343 00:28:09,291 --> 00:28:10,333 Takuu? 344 00:28:10,416 --> 00:28:12,791 Mikä erottaa ihmisen eläimestä 345 00:28:12,875 --> 00:28:14,625 on lupaus, jonka hän kunnioittaa. 346 00:28:14,708 --> 00:28:16,208 Lupaus itsessään on side. 347 00:28:16,916 --> 00:28:18,666 Pysyn sanassani. 348 00:28:28,416 --> 00:28:30,833 Kuka sitten korvaa Labun? 349 00:28:30,916 --> 00:28:32,666 Tapasimme. 350 00:28:33,541 --> 00:28:35,000 Hän on hyvä. 351 00:28:35,083 --> 00:28:38,416 Voisin tulla Tarungiin. Haluan testata häntä. 352 00:28:38,500 --> 00:28:41,833 Odota. Minun täytyy ottaa kuva. 353 00:28:42,416 --> 00:28:43,875 Tuo mustasukkainen naama. 354 00:28:54,041 --> 00:28:55,416 - Mitä kuuluu? - Kulta? 355 00:28:56,041 --> 00:28:56,916 Isa! 356 00:29:17,666 --> 00:29:20,083 Mistä lähtien olet käynyt kylpylöissä? 357 00:29:21,833 --> 00:29:22,916 Vain päästä mukaan. 358 00:29:25,583 --> 00:29:27,083 Sama täällä! 359 00:29:32,208 --> 00:29:33,291 vain sinä? 360 00:29:36,875 --> 00:29:38,500 Kaksi juomaa sinulle? 361 00:29:39,250 --> 00:29:40,375 Olin janoinen. 362 00:29:41,375 --> 00:29:42,958 Tulin juuri saunasta. 363 00:29:50,625 --> 00:29:51,875 Kiitos Isa. 364 00:29:52,791 --> 00:29:55,916 Kauppa on sujunut hyvin sinun takiasi. 365 00:29:56,000 --> 00:29:57,666 Kukaan ei pelleile kanssamme. 366 00:29:59,000 --> 00:30:00,291 Haluatko tyttöjä? 367 00:30:00,375 --> 00:30:01,625 Se on minusta kiinni. 368 00:30:05,250 --> 00:30:06,708 Khalid! 369 00:30:06,791 --> 00:30:08,166 Kuinka monta tyttöä? 370 00:30:33,125 --> 00:30:37,375 Minä, Ayah Bad, olemme kaikki osa yhtä organisaatiota. 371 00:30:37,458 --> 00:30:39,208 Margalla on kahdeksan johtajaa, Paduka. 372 00:30:39,291 --> 00:30:41,958 Jokainen hallitsee yhtä piiriä Kuala Lumpurissa. 373 00:30:42,041 --> 00:30:44,291 Tarung on maanalainen taistelu. 374 00:30:44,375 --> 00:30:46,041 Pyhä Margan perinne 375 00:30:46,125 --> 00:30:48,583 valitakseen seuraavan korkeimman johtajan. 376 00:30:48,666 --> 00:30:52,708 Joten jokainen Paduka laittaa taistelijan? 377 00:30:56,708 --> 00:31:00,000 He löytävät jonkun joka on valmis menemään loppuun asti. 378 00:31:00,083 --> 00:31:03,083 He heittävät satoja tuhansia jokaiseen taisteluun. 379 00:31:04,416 --> 00:31:06,500 Kuka tahansa ei voi katsoa Tarungia. 380 00:31:06,583 --> 00:31:09,541 Tarvitset kutsun Tok Margalta. 381 00:31:11,125 --> 00:31:14,541 Kuule, Hatta. Tarungissa ei ole sääntöjä. 382 00:31:14,625 --> 00:31:17,833 Kukaan ei pysähdy, ennen kuin joku napauttaa tai pudottaa. 383 00:31:17,916 --> 00:31:19,916 Jatkat taistelua. 384 00:31:23,291 --> 00:31:25,541 Sadalle tuhannellesi! 385 00:32:10,208 --> 00:32:11,291 Ucop! 386 00:32:11,375 --> 00:32:12,583 Isa... 387 00:32:13,916 --> 00:32:17,125 Miten sinä olet täällä? 388 00:32:18,166 --> 00:32:19,958 Tule myöhemmin juomaan kanssani. 389 00:32:20,041 --> 00:32:22,541 Siitä on aikaa. 390 00:32:22,625 --> 00:32:24,000 - Tule mukaani, jooko? - Okei. 391 00:32:52,416 --> 00:32:54,583 Hatta! 392 00:33:00,791 --> 00:33:02,666 Hatta! 393 00:33:02,750 --> 00:33:03,833 Hatta! 394 00:33:06,333 --> 00:33:07,416 Oletko kunnossa? 395 00:33:10,875 --> 00:33:14,500 Marga on kuin suuri laiva. 396 00:33:14,583 --> 00:33:15,916 Kahden vuoden ajan, 397 00:33:16,000 --> 00:33:18,208 Khalid on opastanut meitä. 398 00:33:18,291 --> 00:33:21,916 Ei ollut ainuttakaan hetkeä kun ajauduimme. 399 00:33:22,000 --> 00:33:26,125 Khalid heijastaa Margan todellista henkeä. 400 00:33:31,916 --> 00:33:35,625 Mutta nyt, sen aika on tullut meidän valita 401 00:33:36,333 --> 00:33:37,916 uusi korkein johtajamme. 402 00:33:38,000 --> 00:33:42,125 Kaikki Padukat ja soturit, nouskaa. 403 00:33:43,500 --> 00:33:44,833 Kaikille sotureille, 404 00:33:44,916 --> 00:33:49,333 taistele kunnialla ja ylpeydellä. 405 00:33:49,416 --> 00:33:50,875 Muistaa. 406 00:33:50,958 --> 00:33:53,291 Meidän keskuudessamme ei ole vihaa. 407 00:33:53,375 --> 00:33:57,791 Tulipa mitä tahansa, olemme veljiä. 408 00:34:08,333 --> 00:34:11,708 Olemme Margan perhe! 409 00:34:26,916 --> 00:34:28,333 Hatta! 410 00:34:28,416 --> 00:34:30,208 Hatta, riittää. 411 00:34:33,125 --> 00:34:35,375 Mitä yrität vielä todistaa? 412 00:34:46,250 --> 00:34:47,708 Hatta, lopeta! 413 00:34:47,791 --> 00:34:49,416 Hatta! 414 00:35:18,125 --> 00:35:21,291 Hatta! 415 00:35:22,125 --> 00:35:23,958 Olit poissa vuosia. 416 00:35:25,500 --> 00:35:27,250 Ja tänään sinä ilmestyt. 417 00:35:27,333 --> 00:35:28,208 Isa. 418 00:35:28,750 --> 00:35:32,291 Suoraan Tarungiin? Taisteletko Ayah Badin puolesta? 419 00:35:32,375 --> 00:35:34,916 Mitä, kaipaatko taas tappamista? 420 00:35:35,000 --> 00:35:37,291 Hän on täällä, jotta hän voi maksaa sisarensa leikkauksen. 421 00:35:37,375 --> 00:35:38,875 Sillä ei ole mitään tekemistä sinun kanssasi. 422 00:35:38,958 --> 00:35:41,500 Ei väliä mitä hän tekee, se tulee aina mieleeni! 423 00:35:41,583 --> 00:35:46,083 - Lopeta menneisyyden kaivaminen! - Ole hiljaa, hölmö! 424 00:35:47,000 --> 00:35:50,416 Ei sekuntiakaan olenko unohtanut mitä hän teki. 425 00:35:50,500 --> 00:35:52,625 Elämäni tuhoutui! 426 00:35:52,708 --> 00:35:54,625 Marga pelasti minut! 427 00:35:56,541 --> 00:35:58,458 Ja nyt olet täällä tuhoamassa sen uudelleen? 428 00:35:58,541 --> 00:36:00,458 Luuletko olevasi ainoa rikki? 429 00:36:02,333 --> 00:36:04,916 Hei, hänkin on kärsinyt vuosia. 430 00:36:05,000 --> 00:36:06,708 Aivan kuten sinä! 431 00:36:06,791 --> 00:36:09,041 Älä puhu minulle kivusta. 432 00:36:09,125 --> 00:36:12,500 Hänellä ei ole aavistustakaan mitä olen käynyt läpi tai miltä minusta tuntuu. 433 00:36:12,583 --> 00:36:13,541 Tarpeeksi! 434 00:36:23,041 --> 00:36:24,541 Tämä on sinun ja minun välinen asia. 435 00:36:25,125 --> 00:36:26,083 Täsmälleen! 436 00:36:26,833 --> 00:36:28,666 Sinun ja minun välillä. 437 00:36:28,750 --> 00:36:30,791 Idris oli myös minulle kuin veli. 438 00:36:34,416 --> 00:36:37,083 Millainen veli olet jos tappaisit hänet?! 439 00:36:37,833 --> 00:36:39,250 Millainen? 440 00:36:40,708 --> 00:36:41,750 Isa. 441 00:36:48,625 --> 00:36:49,916 Mutta se on hyvä. 442 00:36:52,166 --> 00:36:54,000 Hyvä, että palasit. 443 00:36:56,416 --> 00:36:58,666 Voimme vihdoin ratkaista menneisyyden. 444 00:37:02,750 --> 00:37:03,708 Ucop! 445 00:37:05,375 --> 00:37:08,791 Varmista tämä tappaja ei liuku enää pois. 446 00:37:27,625 --> 00:37:28,833 Anna minun tulla Tarungiin! 447 00:37:29,875 --> 00:37:30,916 Oletko menettänyt järkesi? 448 00:37:31,000 --> 00:37:33,833 Anna minun taistella Tarungissa. Taistelen puolestasi! 449 00:37:35,208 --> 00:37:36,500 Kerro yksi hyvä syy 450 00:37:37,250 --> 00:37:39,458 miksi minun pitäisi kuunnella tätä hulluutta. 451 00:37:39,541 --> 00:37:41,208 Ayah Badin taistelijan takia. 452 00:37:41,791 --> 00:37:45,708 Kaikki mitä minulle tapahtui, veljelleni, johtui hänestä. 453 00:37:47,083 --> 00:37:49,625 - Tässä on siis kyse kostosta. - Ei. Se ei ole kosto. 454 00:37:51,125 --> 00:37:54,333 Kyse on oikeudesta veljelleni joista kukaan ei välitä. 455 00:38:00,833 --> 00:38:02,125 Entä Bono? 456 00:38:03,083 --> 00:38:04,291 Taistelijamme? 457 00:38:05,791 --> 00:38:07,416 Hylkäätkö hänet näin? 458 00:39:31,458 --> 00:39:35,250 Tervetuloa Tarungiin! 459 00:39:36,083 --> 00:39:37,625 Tänä iltana 460 00:39:37,708 --> 00:39:40,291 kahdeksan taistelijaa astuu sisään 461 00:39:40,375 --> 00:39:44,208 edustavat kahdeksaa Padukaa. 462 00:39:44,291 --> 00:39:46,541 Illan ensimmäinen tappelu 463 00:39:46,625 --> 00:39:52,875 tulee olemaan Sham Andalasin välillä, taistelevat Ayah Dalin puolesta... 464 00:39:58,500 --> 00:39:59,875 ja... 465 00:40:00,875 --> 00:40:06,166 Hatta, taistelemme Ayah Badin puolesta! 466 00:40:10,208 --> 00:40:13,166 Mennä! 467 00:40:31,833 --> 00:40:32,708 Hatta! 468 00:40:33,541 --> 00:40:35,166 Mitä sinä odotat? 469 00:40:37,666 --> 00:40:38,708 Voitko tehdä tämän? 470 00:41:14,458 --> 00:41:18,000 Tiedän, että et ole ollut kehässä pitkään aikaan. 471 00:41:18,083 --> 00:41:19,625 Mutta sinun on kohdattava tämä, Hatta. 472 00:41:20,541 --> 00:41:21,791 Taistella! 473 00:41:40,333 --> 00:41:41,583 Tarung! 474 00:42:38,541 --> 00:42:39,750 Nouse ylös, Hatta! 475 00:42:41,041 --> 00:42:42,791 Sinun siskosi! 476 00:42:42,875 --> 00:42:44,666 Tämä on hänelle! 477 00:42:47,250 --> 00:42:48,500 Taistele, Hatta! 478 00:44:23,125 --> 00:44:27,166 Illan viimeinen taistelu! 479 00:44:29,541 --> 00:44:31,125 MISSÄ OLET? 480 00:44:31,208 --> 00:44:35,375 Meillä on Rosly Balboa, 481 00:44:35,458 --> 00:44:37,250 taistelevat Ayah Atanin puolesta, 482 00:44:37,333 --> 00:44:41,291 mennään Ayah Khalidin taistelijaa vastaan, 483 00:44:41,375 --> 00:44:43,708 Isa! 484 00:45:10,125 --> 00:45:11,416 Tarung! 485 00:46:19,625 --> 00:46:20,875 Meidän täytyy puhua! 486 00:46:26,625 --> 00:46:28,041 Jätä meidät, Pacat. 487 00:46:34,833 --> 00:46:36,000 Tiedätkö mitä teet? 488 00:46:36,083 --> 00:46:38,958 Miksi tekisit jotain noin typerää? Selitä itse! 489 00:46:41,083 --> 00:46:42,708 Se taistelija, joka veljelläsi on. 490 00:46:43,500 --> 00:46:44,791 En anna hänen voittaa. 491 00:46:44,875 --> 00:46:47,125 Et edes luota Khalidiin, mutta nyt sinä kuolet hänen puolestaan? 492 00:46:47,208 --> 00:46:48,208 Ei! 493 00:46:48,291 --> 00:46:50,125 Tämä ei koske häntä! 494 00:46:50,208 --> 00:46:52,750 Se koskee Hattaa ja minua. 495 00:46:53,916 --> 00:46:55,000 Tunnetko Hatan? 496 00:46:56,416 --> 00:46:57,916 Hän tappoi veljeni. 497 00:47:00,708 --> 00:47:02,208 Vanha paras ystäväsi? 498 00:47:06,500 --> 00:47:09,375 Katso, ymmärrän miltä sinusta tuntuu. 499 00:47:10,375 --> 00:47:13,458 Mutta näin pitkälle ollaan päästy. Voimmeko keskittyä Khalidin kukistamiseen? 500 00:47:13,541 --> 00:47:16,625 Ei ole mitään tärkeämpää kuin tämä. 501 00:47:16,708 --> 00:47:18,958 Jos en kosta, 502 00:47:19,041 --> 00:47:22,375 Petän veljeni ja itseni. 503 00:47:22,958 --> 00:47:26,458 Satutat vain itseäsi. Voitko vain lakata elämästä menneisyydessä? 504 00:47:26,541 --> 00:47:29,416 - Olet nyt kiinni tästä! - Kyllä, olen jo liian syvällä! 505 00:47:29,500 --> 00:47:31,750 Ja ainoa tie ulos 506 00:47:33,125 --> 00:47:36,958 on, että Hatta kuolee kehässä. 507 00:47:45,000 --> 00:47:46,208 Niin? 508 00:47:51,125 --> 00:47:52,458 Valitset koston 509 00:47:53,750 --> 00:47:54,916 yli meidän? 510 00:48:26,208 --> 00:48:27,916 Aivan kuten Ayah Bad lupasi. 511 00:48:30,541 --> 00:48:32,083 Pidä hyvää huolta itsestäsi. 512 00:48:33,291 --> 00:48:34,250 Muistaa! 513 00:48:34,875 --> 00:48:37,291 Olet Ayah Badin arvostettu taistelukukko. 514 00:48:38,833 --> 00:48:41,416 Jos hän on taisteleva kukko, niin mikä sinä olet? 515 00:48:42,416 --> 00:48:43,625 Koira? 516 00:48:45,250 --> 00:48:46,583 Nähdään ensi viikolla! 517 00:49:01,791 --> 00:49:02,791 Näetkö? 518 00:49:03,666 --> 00:49:04,833 Sen arvoista, eikö vain 519 00:49:04,916 --> 00:49:06,500 otatko hitin siskollesi? 520 00:49:37,750 --> 00:49:39,375 Missä lääkkeesi on? 521 00:49:42,750 --> 00:49:45,083 - Mitä tapahtui? - Ei se mitään. 522 00:49:45,166 --> 00:49:46,208 Tässä. 523 00:49:47,750 --> 00:49:49,166 Sairaalan talletusta varten. 524 00:49:55,000 --> 00:49:56,208 Mistä sait rahat? 525 00:49:56,291 --> 00:49:57,291 Pidin sanani. 526 00:49:57,375 --> 00:49:58,833 Hatta! 527 00:49:58,916 --> 00:50:00,041 Hatta! 528 00:50:00,625 --> 00:50:02,750 Sinun pitäisi mennä lepäämään, sisko. 529 00:50:04,708 --> 00:50:09,083 Tulet takaisin mustelmina. Rahalla tyhjästä. 530 00:50:09,166 --> 00:50:10,500 Mihin sinä olet päätynyt? 531 00:50:10,583 --> 00:50:12,375 Varastitko ja sinua hakattiin? 532 00:50:17,333 --> 00:50:18,208 Taistelit taas! 533 00:50:18,291 --> 00:50:20,708 Se on ainoa tapa saada näin paljon. 534 00:50:20,791 --> 00:50:22,583 Etkö ole kärsinyt tarpeeksi? 535 00:50:24,375 --> 00:50:27,208 Vanhat arpesi eivät ole edes parantuneet. 536 00:50:27,291 --> 00:50:29,416 Tämä ei koske minua. 537 00:50:29,500 --> 00:50:31,333 Aikasi loppuu kesken. 538 00:50:31,416 --> 00:50:32,833 Haluan sinun paranevan. 539 00:50:32,916 --> 00:50:35,250 Miten voin parantua kun teet tällaisia asioita? 540 00:50:35,333 --> 00:50:37,875 Anna minun maksaa takaisin, mitä olet uhrannut. 541 00:50:37,958 --> 00:50:40,166 Anna minun tuntua siltä elämäni todella merkitsee jotain! 542 00:50:44,625 --> 00:50:46,958 Haluatko maksaa minulle takaisin? 543 00:50:48,583 --> 00:50:49,875 Kuuntele minua. 544 00:50:51,000 --> 00:50:54,875 En koskaan hyväksy sitä, mitä teit. 545 00:50:58,458 --> 00:51:01,833 En ota näitä rahoja. 546 00:51:01,916 --> 00:51:03,291 Sis! 547 00:51:03,375 --> 00:51:06,291 Kuolen mieluummin! 548 00:51:12,500 --> 00:51:14,083 Olit sitten samaa mieltä tai et, 549 00:51:14,625 --> 00:51:16,750 Selvittelen sitä edelleen! 550 00:51:22,958 --> 00:51:24,708 Jos jatkat edelleen, 551 00:51:26,916 --> 00:51:28,541 et ole... 552 00:51:31,083 --> 00:51:33,333 veljeni enää. 553 00:51:36,250 --> 00:51:37,541 Kuka luulet olevasi? 554 00:51:39,250 --> 00:51:41,500 Kuka sinä olet pysäyttämään minut? 555 00:51:42,750 --> 00:51:45,750 Luuletko, että se sopii sinulle uhrata itsesi puolestani. 556 00:51:45,833 --> 00:51:48,208 Mutta kun teen samoin, kieltäydyt siitä. 557 00:51:50,208 --> 00:51:51,500 Olet ylimielinen. 558 00:51:57,083 --> 00:51:58,541 Niin ylimielistä! 559 00:52:27,666 --> 00:52:28,875 Tarung! 560 00:53:36,833 --> 00:53:39,041 Jos jatkat edelleen, 561 00:53:39,541 --> 00:53:41,375 et ole 562 00:53:41,458 --> 00:53:43,500 veljeni enää. 563 00:53:43,583 --> 00:53:44,458 Tarung! 564 00:54:35,791 --> 00:54:38,583 Kuolen mieluummin! 565 00:54:40,333 --> 00:54:44,208 Et ole enää veljeni. 566 00:54:48,958 --> 00:54:49,791 Riittää, Hatta! 567 00:54:52,458 --> 00:54:54,291 Lopeta, hitto! 568 00:54:54,375 --> 00:54:56,000 Hatta, riittää! 569 00:54:56,666 --> 00:54:58,000 Hatta, lopeta! 570 00:54:59,291 --> 00:55:00,416 Hatta! 571 00:55:02,333 --> 00:55:03,541 Riittää, Hatta! 572 00:55:03,625 --> 00:55:05,375 Älä työnnä sitä. Tästä tulee rumaa. 573 00:55:15,500 --> 00:55:18,375 Mennä! 574 00:55:45,291 --> 00:55:47,250 Viimeisessä taistelussa 575 00:55:47,333 --> 00:55:49,250 tulemme todistamaan 576 00:55:49,333 --> 00:55:51,083 välinen yhteenotto 577 00:55:51,166 --> 00:55:54,375 Ayah Badin taistelija, Hatta, 578 00:55:54,458 --> 00:55:58,083 ja Ayah Khalidin taistelija, 579 00:55:58,166 --> 00:56:00,041 Isa! 580 00:56:10,750 --> 00:56:11,625 Hei Hatta. 581 00:56:11,708 --> 00:56:12,833 sanoin sinulle, 582 00:56:13,541 --> 00:56:14,583 tämä ei ole meidän maailmamme! 583 00:56:14,666 --> 00:56:16,291 En pyytänyt sinua tulemaan kanssani! 584 00:56:19,916 --> 00:56:22,833 Taisteleva kukko! 585 00:56:23,458 --> 00:56:24,666 Onneksi tulit, 586 00:56:25,291 --> 00:56:27,875 tai repiisin tämän koko klubin osiin 587 00:56:27,958 --> 00:56:29,500 ja tuo juhlat kotiisi! 588 00:56:30,125 --> 00:56:31,416 Viimeisessä ottelussa 589 00:56:31,500 --> 00:56:34,916 Haluan sinun laittavan Isan pyörätuoliin! 590 00:56:36,625 --> 00:56:37,833 Tule, juo kanssani. 591 00:56:38,500 --> 00:56:40,041 On viimeiset yömme 592 00:56:40,125 --> 00:56:42,541 ennen kuin laitat Ayah Badin johtoon korkeimpana johtajana. 593 00:56:42,625 --> 00:56:44,583 Sanoin, että me emme juo! 594 00:56:47,750 --> 00:56:49,875 Nyt tämä on korkeimman johtajan taistelija! 595 00:56:49,958 --> 00:56:51,833 Mitä helvettiä sinä teet? 596 00:56:55,333 --> 00:56:57,250 Jos sinulla ei ole hauskaa, voit lähteä! 597 00:58:18,708 --> 00:58:20,916 Melkein tapoit veljeni! 598 00:58:26,458 --> 00:58:28,125 Olet kuollut tänä iltana! 599 00:58:29,166 --> 00:58:30,416 Hei! 600 00:58:30,500 --> 00:58:32,458 Se oli kehässä. Miksi viedä se täältä? 601 00:58:35,041 --> 00:58:35,958 Bo... 602 00:58:37,333 --> 00:58:38,708 Minä hautaan hänet! 603 00:58:38,791 --> 00:58:40,000 Kokeile sitä. 604 00:58:40,083 --> 00:58:41,458 Laita käsi hänen päälleen 605 00:58:41,541 --> 00:58:43,708 ja Ayah Bad metsästää perhettäsi sukupolvien ajan. 606 00:58:53,291 --> 00:58:54,375 Olemme poissa! 607 00:58:59,833 --> 00:59:02,125 Sanoit haudattavasi minut! 608 00:59:02,875 --> 00:59:04,666 Mikä sinua vaivaa tänä iltana? 609 00:59:06,708 --> 00:59:08,750 Taistelet rahasta. 610 00:59:09,375 --> 00:59:10,708 Onko juopuminen välttämätöntä? 611 00:59:11,333 --> 00:59:12,666 Miksi kaikki tämä väkivalta? 612 00:59:13,375 --> 00:59:14,416 Tämä et ole sinä! 613 00:59:14,500 --> 00:59:16,416 Mikä en ole minä?! 614 00:59:18,250 --> 00:59:20,375 Olet aivan kuin siskoni! 615 00:59:22,583 --> 00:59:25,583 Olen aina väärässä, vaikka mitä teen! 616 00:59:30,291 --> 00:59:31,583 elämäni, 617 00:59:32,791 --> 00:59:34,791 minun valintani! 618 00:59:36,833 --> 00:59:38,083 Hei idiootti. 619 00:59:39,791 --> 00:59:42,791 Siskosi on kantanut sinua koko elämäsi. 620 00:59:42,875 --> 00:59:45,458 Ja nyt olen jumissa sinua hoitamassa! 621 00:59:46,166 --> 00:59:47,916 Koska sinä 622 00:59:48,000 --> 00:59:49,500 ovat pelkuri! 623 00:59:50,166 --> 00:59:53,500 Juoksit aina, kun sekoat! 624 00:59:58,416 --> 00:59:59,500 Lyö minua! 625 01:00:01,000 --> 01:00:01,958 Lyö minua! 626 01:00:03,333 --> 01:00:06,708 Näytä koko maailmalle kuinka vahva olet. 627 01:00:09,250 --> 01:00:10,625 Mutta minä? 628 01:00:11,416 --> 01:00:12,458 Tiedän 629 01:00:13,625 --> 01:00:14,916 kuka todella olet. 630 01:00:33,250 --> 01:00:34,500 Siinä se. Mennään kotiin. 631 01:00:35,125 --> 01:00:37,166 Minne viet hänet? 632 01:00:37,250 --> 01:00:38,541 Hän ei ole vielä valmis! 633 01:00:38,625 --> 01:00:40,250 Häivy siitä! 634 01:00:44,625 --> 01:00:46,583 Anna taistelijani pitää ensin hauskaa. 635 01:00:46,666 --> 01:00:47,791 Lähetän hänet myöhemmin takaisin. 636 01:00:47,875 --> 01:00:49,541 Joo oikein! Mitä hölynpölyä! 637 01:00:51,166 --> 01:00:53,208 Hän on minun paras ystäväni. 638 01:00:53,291 --> 01:00:56,208 Niin kauan kuin olen paikalla, et koske häneen. 639 01:01:17,125 --> 01:01:18,666 Olen pahoillani. 640 01:01:20,291 --> 01:01:21,791 Et ole pelkuri. 641 01:01:24,083 --> 01:01:26,666 Kaikki eivät voi kohdata tätä niin kuin sinä. 642 01:01:30,041 --> 01:01:32,375 En halua sinun menettävän itseäsi. 643 01:01:33,333 --> 01:01:34,833 Teet tämän siskosi vuoksi. 644 01:01:34,916 --> 01:01:36,458 Joo. 645 01:01:38,833 --> 01:01:40,125 Mutta... 646 01:01:41,041 --> 01:01:42,916 En ole enää varma 647 01:01:44,208 --> 01:01:45,791 jos tämä on oikea tie. 648 01:01:50,375 --> 01:01:51,916 Ihmiset saavat sen kuulostamaan helpolta. 649 01:01:52,833 --> 01:01:56,916 "Älä tee väärää valintaa elämässä." 650 01:01:59,416 --> 01:02:01,458 Mutta entä jos ainoa tie jää onko väärä? 651 01:02:01,541 --> 01:02:02,500 Mitä sitten? 652 01:02:08,500 --> 01:02:09,833 Tekemäsi valinta 653 01:02:10,541 --> 01:02:12,500 pelastaaksesi siskosi 654 01:02:13,583 --> 01:02:14,500 ei voi olla väärässä. 655 01:02:41,750 --> 01:02:43,000 Anna minulle hänen jalkansa! 656 01:02:50,458 --> 01:02:51,541 Hei! 657 01:06:05,541 --> 01:06:06,875 Miltä se tuntuu 658 01:06:07,541 --> 01:06:08,958 haudata rakastamaasi ihmistä? 659 01:06:10,791 --> 01:06:11,833 Siitä tulee hiljaista. 660 01:06:13,791 --> 01:06:15,833 Maailmasi vain sulkeutuu. 661 01:06:18,083 --> 01:06:19,750 Tältä minusta tuntuu. 662 01:06:20,791 --> 01:06:21,625 sinä? 663 01:06:25,416 --> 01:06:28,375 Toinen viaton sielu on kuollut 664 01:06:29,250 --> 01:06:30,750 sinun takiasi! 665 01:06:36,000 --> 01:06:38,250 Miten nukut yösi? 666 01:07:35,750 --> 01:07:37,666 Setä? 667 01:07:45,291 --> 01:07:46,291 Kyllä? 668 01:07:46,375 --> 01:07:48,500 Voimmeko vierailla haudalla huomenna? 669 01:07:48,583 --> 01:07:51,041 Unohdin rukoilla. 670 01:07:51,125 --> 01:07:53,458 En halua, että setä Ucop unohtaa minua. 671 01:07:55,375 --> 01:07:56,500 Varma. 672 01:07:57,458 --> 01:07:58,458 Sohva... 673 01:08:00,583 --> 01:08:01,625 Nyt on myöhäistä. 674 01:08:01,708 --> 01:08:03,333 Mene nukkumaan, kultaseni. 675 01:08:09,333 --> 01:08:10,916 Lupaa minulle? 676 01:08:22,750 --> 01:08:24,583 Miksi minulle kaikki menee pieleen? 677 01:08:24,666 --> 01:08:26,208 Hatta. 678 01:08:26,291 --> 01:08:27,791 Olin siellä. 679 01:08:29,250 --> 01:08:32,041 Mutta en voinut tehdä mitään. 680 01:08:35,666 --> 01:08:39,416 Olen aina ollut taakka. Paino kaikille ympärilläni. 681 01:08:39,500 --> 01:08:41,416 Mutta Jumala jätti minut silti tänne. 682 01:08:41,500 --> 01:08:43,750 Hän otti kaikki, joita rakastan. 683 01:08:45,833 --> 01:08:47,041 Idris. 684 01:08:49,833 --> 01:08:51,125 Ucop. 685 01:08:52,666 --> 01:08:53,750 Seuraava... 686 01:08:53,833 --> 01:08:55,166 Seuraavaksi se olen minä. 687 01:08:56,041 --> 01:08:57,208 Tiedätkö sinä? 688 01:08:58,208 --> 01:09:00,500 Olin valmis luovuttamaan. 689 01:09:00,583 --> 01:09:01,958 Odottaa vain sen loppumista. 690 01:09:03,125 --> 01:09:05,333 Mutta Ucop sanoi minulle, jos olen poissa, 691 01:09:05,416 --> 01:09:07,125 kuka on siellä sinua varten? 692 01:09:07,750 --> 01:09:08,958 Sofialle? 693 01:09:10,333 --> 01:09:12,958 Ucop muistutti minua miksi Minun täytyy jatkaa elämää. 694 01:09:16,875 --> 01:09:18,541 rehellisesti, 695 01:09:19,458 --> 01:09:22,083 Näen sinun olevan palata vanhaan itseensä. 696 01:09:23,375 --> 01:09:25,375 Vahva tahto, 697 01:09:26,208 --> 01:09:27,375 rohkea, 698 01:09:28,166 --> 01:09:30,458 eikä koskaan luovuta. 699 01:09:30,541 --> 01:09:31,875 tajusin, 700 01:09:32,458 --> 01:09:33,625 Minun on elettävä. 701 01:09:35,583 --> 01:09:37,625 Haluan tavata Hattan, jonka tunsin. 702 01:09:43,166 --> 01:09:46,000 Jos tappelu auttaa paranemaan... 703 01:09:48,875 --> 01:09:50,291 Hyväksyn sen. 704 01:09:52,416 --> 01:09:54,041 Muista vain yksi asia. 705 01:09:55,208 --> 01:09:58,208 Mitä tapahtui Idrikselle ja Ucopille? 706 01:09:58,291 --> 01:09:59,541 Se ei koskaan ollut sinun vikasi. 707 01:10:03,041 --> 01:10:05,750 Lopeta itsesi rankaiseminen. 708 01:10:44,750 --> 01:10:45,958 Mistä tässä on kyse? 709 01:10:46,625 --> 01:10:49,875 Taistelijaani hyökättiin sen jälkeen, kun hän lähti klubista. 710 01:10:51,708 --> 01:10:52,541 Khalid! 711 01:10:53,166 --> 01:10:54,583 Joku ylitti rajan. 712 01:10:56,166 --> 01:10:57,541 Kuka se oli mielestäsi? 713 01:10:59,333 --> 01:11:01,500 Bo. Tule tänne. 714 01:11:03,333 --> 01:11:04,250 Kyllä? 715 01:11:04,333 --> 01:11:07,916 Laitoit Hatan juomaan sinä iltana, eikö niin? Kunnes hän oli humalassa. 716 01:11:08,000 --> 01:11:09,500 Hän voitti. 717 01:11:09,583 --> 01:11:11,541 Mitä vikaa on antaa hänen juhlia? 718 01:11:12,291 --> 01:11:15,291 Ayah Omarin miehet se on aina ollut Hatta! 719 01:11:15,375 --> 01:11:17,333 Minä olin se, joka pidätteli heitä. 720 01:11:17,416 --> 01:11:18,458 Hän piti niitä takaisin. 721 01:11:23,041 --> 01:11:24,500 Voi Bo. 722 01:11:31,125 --> 01:11:32,416 Kerro minulle. 723 01:11:33,750 --> 01:11:35,833 Kuka antoi sinulle käskyn? 724 01:11:37,958 --> 01:11:41,041 Sir, en koskaan pettäisi sinua! 725 01:11:42,541 --> 01:11:44,250 Tämä veitsi 726 01:11:44,333 --> 01:11:48,000 ei lopu ennen kuin saan vastaukseni. 727 01:11:48,083 --> 01:11:49,583 Joten kysyn uudestaan. 728 01:11:50,541 --> 01:11:52,500 Kuka käski sinut tekemään tämän?! 729 01:12:00,125 --> 01:12:01,000 Khalid! 730 01:12:02,625 --> 01:12:04,208 Hän on sen takana. 731 01:12:07,208 --> 01:12:08,208 Pidä häntä! 732 01:12:10,958 --> 01:12:11,958 Joten, Khalid, 733 01:12:12,541 --> 01:12:14,791 Suhtaudun sinua kohteliaasti 734 01:12:15,291 --> 01:12:17,250 antaa sinun hoitaa koiraasi. 735 01:12:20,041 --> 01:12:21,125 Kunnossa. 736 01:12:45,500 --> 01:12:46,416 Vie hänet pois täältä. 737 01:12:55,833 --> 01:12:56,958 Olet oikeassa, Bad. 738 01:12:57,791 --> 01:12:59,458 Myönnän, että ylitin rajan. 739 01:13:01,500 --> 01:13:02,583 Mutta valitettavasti, 740 01:13:04,000 --> 01:13:06,583 En pelaa niin puhtaasti kuin sinä. 741 01:13:08,333 --> 01:13:09,291 nyt, 742 01:13:10,041 --> 01:13:13,541 on sinun vuorosi leikata Dahlian sormi. 743 01:13:16,708 --> 01:13:20,000 Lähetit Dahlian turmelemaan Isan. 744 01:13:20,083 --> 01:13:22,500 Saadakseen hänestä pakkomielle! Rakkaus humalassa! 745 01:13:22,583 --> 01:13:24,958 Ja tee hänestä petturi! 746 01:13:31,083 --> 01:13:33,750 Haluatko olla korkein johtaja? 747 01:13:34,291 --> 01:13:36,583 Todista, että ansaitset sen. 748 01:13:49,333 --> 01:13:50,375 Olen pahoillani. 749 01:13:52,375 --> 01:13:53,208 Khalid! 750 01:13:53,291 --> 01:13:54,791 Khalid! 751 01:13:58,000 --> 01:13:59,833 Ayah paha, lopeta! 752 01:13:59,916 --> 01:14:00,750 Ole hiljaa! 753 01:14:00,833 --> 01:14:02,625 Seisot siellä! Älä sano mitään! 754 01:14:02,708 --> 01:14:05,458 Älä sekaannu! 755 01:14:08,958 --> 01:14:09,791 Onko se sen arvoista? 756 01:14:23,416 --> 01:14:24,541 Riittää, paha. 757 01:14:25,291 --> 01:14:29,958 Tiedän, että et koskaan satuttaisi ketään jota rakastat. 758 01:14:32,166 --> 01:14:35,125 Oletetaan, että tätä ei koskaan tapahtunut. 759 01:14:35,208 --> 01:14:38,375 Anna Hatan ja Isan taistella reilusti. 760 01:14:38,958 --> 01:14:41,750 Anna meille kaikki. 761 01:14:46,083 --> 01:14:47,916 Tavataan Tarungissa! 762 01:15:30,250 --> 01:15:32,125 Jätä minut rauhaan Isan kanssa. 763 01:15:38,125 --> 01:15:39,333 minä... 764 01:15:41,083 --> 01:15:44,208 antoi sinulle kaiken. 765 01:15:44,291 --> 01:15:46,083 Näinkö maksat minulle takaisin? 766 01:15:47,000 --> 01:15:49,083 Älä uskalla kyseenalaistaa minua! 767 01:15:49,166 --> 01:15:51,500 Dahlia haluaa veljensä voittavan. 768 01:15:51,583 --> 01:15:53,458 Ja kun Bad voittaa, hän ottaa sinut mukaan. 769 01:15:53,541 --> 01:15:54,500 Ja minä? 770 01:15:55,166 --> 01:15:59,250 - Mistä tiedän, että taistelet puolestani? - Aion voittaa! 771 01:16:01,708 --> 01:16:04,166 Mutta en tee tätä puolestasi. 772 01:16:05,208 --> 01:16:07,166 Teen sen veljeni vuoksi! 773 01:16:37,541 --> 01:16:38,875 Katso tätä paskiainen. 774 01:16:38,958 --> 01:16:40,458 En ollut ainoa, jonka hän petti. 775 01:16:40,541 --> 01:16:42,500 Sinäkin osuit. 776 01:16:45,875 --> 01:16:47,208 Voi Khalid. 777 01:16:47,291 --> 01:16:48,708 Voi vittu! 778 01:16:49,333 --> 01:16:51,333 Hän on se, joka kuuluu tänne! 779 01:16:57,375 --> 01:16:59,041 Mitä tapahtui Ucopille... 780 01:17:00,625 --> 01:17:01,875 Meidän on korjattava se. 781 01:17:01,958 --> 01:17:06,041 Kun istun, tuo paskiainen Khalid? 782 01:17:06,125 --> 01:17:08,375 Hän on ensimmäinen nimi listallani. 783 01:17:12,208 --> 01:17:13,500 Mutta toistaiseksi 784 01:17:15,291 --> 01:17:16,458 se on sinusta kiinni. 785 01:17:18,000 --> 01:17:19,208 Tee se Ucopin vuoksi. 786 01:17:20,375 --> 01:17:21,875 Siskollesi. 787 01:18:37,833 --> 01:18:40,208 Yö, jota olemme kaikki odottaneet! 788 01:18:40,291 --> 01:18:43,750 Tervetuloa Tarungiin! 789 01:18:50,541 --> 01:18:52,041 Tänä iltana 790 01:18:52,125 --> 01:18:57,500 uusi johtaja nousee! 791 01:19:02,625 --> 01:19:05,458 Isan välinen taistelu, 792 01:19:05,541 --> 01:19:07,750 taistelevat Ayah Khalidin puolesta, 793 01:19:07,833 --> 01:19:09,166 vastaan Hatta, 794 01:19:09,250 --> 01:19:11,958 taistelevat Ayah Badin puolesta! 795 01:19:43,541 --> 01:19:45,291 Jos Isa kaatuu... 796 01:19:45,375 --> 01:19:46,833 Mitä sinä pelkäät? 797 01:19:48,625 --> 01:19:51,083 Jos miehesi häviää, mitä teet? 798 01:19:52,166 --> 01:19:53,875 Jos hän häviää, 799 01:19:54,375 --> 01:19:55,583 ota tämä, 800 01:19:55,666 --> 01:19:57,333 ja leikkaa sormeni irti! 801 01:20:06,083 --> 01:20:07,333 Tänä iltana 802 01:20:07,416 --> 01:20:09,083 tämä loppuu meidän välille! 803 01:20:27,500 --> 01:20:28,333 Tarung! 804 01:20:54,000 --> 01:20:55,750 Joten tappeletko vai tanssitko? 805 01:21:28,375 --> 01:21:29,708 Tule! 806 01:21:33,791 --> 01:21:35,541 Jatka. Tanssi. Sellainen sinä todella olet. 807 01:23:12,666 --> 01:23:14,625 Ääliö! 808 01:23:19,500 --> 01:23:21,458 Mikset lopettanut minua? 809 01:23:22,666 --> 01:23:24,500 Tapa minut kuten Idris! 810 01:23:29,041 --> 01:23:30,583 En toista samaa virhettä. 811 01:23:36,958 --> 01:23:39,291 Tiedätkö kuinka paljon Idris rakasti sinua? 812 01:23:40,166 --> 01:23:42,000 Kuinka paljon välitin sinusta?! 813 01:23:43,833 --> 01:23:44,958 Idris... 814 01:23:46,583 --> 01:23:47,666 Sinä... 815 01:23:48,625 --> 01:23:51,125 Te kaksi olitte minulle kaikki kaikessa. 816 01:23:51,208 --> 01:23:53,375 Se riittää! Tällä ei ole mitään väliä! 817 01:23:53,458 --> 01:23:55,208 Menetin silti veljeni! 818 01:24:41,000 --> 01:24:43,416 Tule! Taistele minua vastaan! 819 01:24:45,041 --> 01:24:46,875 Koska olet pelkuri! 820 01:24:46,958 --> 01:24:48,125 Sinä juoksit karkuun! 821 01:24:48,208 --> 01:24:50,166 Juoksit aina, kun sekoat! 822 01:24:50,250 --> 01:24:52,291 Pakenit kaikkea! 823 01:24:53,291 --> 01:24:55,375 Et tehnyt yhtään mitään. 824 01:24:55,958 --> 01:24:57,541 Olet suurin pelkuri! 825 01:24:57,625 --> 01:24:59,791 Pienin roskat, jonka olen koskaan tuntenut! 826 01:24:59,875 --> 01:25:01,375 Vihaan sinua, Hatta! 827 01:25:01,458 --> 01:25:02,916 Sinä juoksit karkuun! 828 01:25:14,875 --> 01:25:17,416 Olen lopettanut juoksemisen. 829 01:26:38,250 --> 01:26:39,833 Riittää, Isa. 830 01:26:51,375 --> 01:26:52,875 Se riittää, Isa! 831 01:26:52,958 --> 01:26:54,208 Tarpeeksi! 832 01:27:09,750 --> 01:27:11,500 Tapa minut, Hatta! 833 01:27:12,541 --> 01:27:14,083 Tapa minut! 834 01:27:37,541 --> 01:27:38,833 minä... 835 01:27:41,291 --> 01:27:44,333 Olen pahoillani, Isa. 836 01:27:49,416 --> 01:27:51,750 Olen pahoillani. 837 01:31:17,208 --> 01:31:18,958 Alkaa valtuusto.